The Small Box - Portes Du Soleil

בזמן שהייה בדירה Torgon The Small Box - Portes Du Soleil, האורחים יכולים להרפות במרפסת ולהינות מקרבה של 25 דקות הליכה על Grands Places. דירה זו כוללת 1 חדרי שינה, 1 חדרי אמבטיה ומטבחון.

הדירה ממוקם בעיר Torgon, במרחק של 10 דקות הליכה ממרכזו. Col de Tanay נמצא במרחק של 4.3 ק"מ משם, בזמן שמורג'אן זה כ-9 ק"מ משם. Jorette Express זה במרחק קצר משם.

החדרים מציעים נוחיות מטבח, כולל מקרר ותנור. שדה תעופה סיון ‏ ממוקם במרחק של 70 ק"מ בזמן שתחנת אוטובוס Torgon, Planchamp זה כ-600 מטר משם. ציוד סקי הינם זמינים להשכרה באתר.